воскресенье, 5 июня 2011 г.

Запись №12

Исповедь

Плейлист: Tokio Hotel - Heilig на репите 
Настроение: только-только отхожу от шока 

"Ich sterb fur unsere Untsterblichkeit" - что могут значить эти слова?


Пять слов на немецком языке, три десятка латинских символов для кого-то, но целый Мир - для Меня.

Я не знаю, как назвать то, что сейчас выдет из-под моего "пера". Наверное, что-то между вольным переводом песни: без рифмы, без ритма, без соблюдения строк - и исповедью, которая уже давно бьется из меня каждый раз, как я слышу хотя бы первые аккорды этой мелодии. Она Священна для меня.

Я слышу в каждом слове этой песни Свой смысл, и мне все равно, что видят в них другие. Это Моя Песня, потому что она играет в моем сердце, не переставая.

Когда я не сплю ночами, то слушаю Их песни. А когда играет Она, я ставлю на повтор, потому что сердце не хочет биться по ее окончании. Я не сплю, потому что что-то мешает. Мысли в моей голове, какие-то голоса, так похожие на мой собственный. Возможно, я сумасшедшая, ведь ничего этого нет. Все лишь на уровне чувств и эмоций. Это любовь. Любовь к песне. Она не физическая, и платонической ее назвать невозможно. Какая? Да просто Светлая.
Без этой песни моя Душа не живет, а сердце не бьется, но и вместе с этой мелодией я будто не живу, а парю в пространстве, как в инкубаторе, который помогает моему телу жить. А Душа замирает, дрожа в тишине любимой музыки.
Но что Мелодия? Она не знает, что творит со мной. Она лишь несет в мир себя так, как ее принесли в него Они.

Ich halt mich wach fur dich
Wir schaffens nicht beide
Du weisst es nicht 
 
Закрыв глаза я отдаюсь окружающим меня нотам, купась в этом бездонном океане. И перед глазами встает Священный Образ. Его. Его. Его. Его. И я не ошиблась: четыре раза. Четыре Образа сливаются в один - самый драгоценный для меня. И до тех пор. пока Земля не перевернется, поменяв полюса местами, я буду верить. Но и после этого я не перестану Любить Их музыку и Эту песню.

Ich geb mich jetzt fur dich auf
Mein letzter Wille hilft dir raus
Bevor das Meer unter mir zerbricht
Ich glaub an dich


До скончания веков Они будут Даром Небесным, Благодатью, Ангелом с четырьмя лицами. И если нужно, я все отдам, что есть у меня, что принадлежит моей душе, лишь бы Они звучали в тишине. И я так хочу отпустить мою Душу, чтобы она стала Их Ангелом-Хранителем. Она мне не нужна, если Их нет. Они - все, во что я верю. И как бы они ни менялись, что бы ни происходило с Ними, только Они в моем сердце, только Их музыка.

Du wirst fur mich immer heilig sein
Ich sterb fur unsere Untsterblichkeit
Meine Hand von Anfang an
Uber dir
Ich glaub an dich
Du wirst fur mich immer heilig sein


На сердце теплеет с первых звуков Их песен. Любой из мелодий, но Она - самая важная. Его голос - бальзам на душевные раны, которые Он же и нанес. Как? Он разорвал мою кожу, разворотил мою Душу, вывернул меня наизнанку лишь для того, чтобы Я стала Собой. И я благодарна за это! Эти раны никогда не заживут полностью: прошлое неотделимо от настоящего. И в памяти будут ярко гореть шрамы, которые иногда болят. Но это ничто по-сравнению с тем Миром, который мне открылся.

Du brichst die Kalte
Wenn du sprichst


Они спасли меня от себя самой каждым словом, каждым дыханием, каждым дрожанием струны. И я верю, что когда-нибудь эти звуки я услышу не через искажающие колонки, а совсем рядом. И тогда сердце совсем потеплеет, начнет давать жизнь не только телу, но и Душе, которая сейчас питается лишь электрическими нотами.

Mit jedem Hauch von dir
Erlöst du mich
Wir sehen uns wieder
Irgendwann


И я готова умолять, чтобы Они не прекращали. Ведь я умру без Их "Дыхания". Они могут, я верю, я знаю. Они чувствуют мою любовь. Не только мою, всех нас. Чувствуют, знают, как нужны нам. И будут стоять до конца. Пока Мир не рухнет на наши головы.

Atme weiter
Wenn du kannst
Auch wenn das Meer
Unter dir zerbricht
Ich glaub an dich


А пока Мир прекрасен, пока в нем есть Они, я буду видеть голубое небо, прекрасные морские волны, буду слышать пение птиц. Я буду видеть их Свет впереди, буду чувствовать Тепло позади, буду знать, что Они рядом со мной, даже если нас разделяют тысячи километров. Как бы далеко Они ни ушли, уехали, улетели, я буду думать о Них, а Они будут думать о Нас. А среди этих "Нас" есть Я. Я верю в это.

Ich schau durchs Meer
Und seh dein Licht uber mir
Ich sinke
Ich sinke
Weg von dir
Schau mir nicht mehr hinterher
Glaub an dich
Ich glaub an dich


И я умру за Наше бессмертие.

Шесть слов на русском языке, пара десятков букв - для кого-то. 
И целый Мир - для Меня.

четверг, 2 июня 2011 г.

Запись №11

Моя наркомания

Плейлист: Tokio Hotel - That Day стоит на репите
Настроение: истерика

Что же, вот я и не выдержала. Возрадуйтесь, мои недоброжелатели, я в слезах, соплях и слюнях, которые размазываю по роже с такими завываниями, что цветы на подоконнике вянут. 

Вот уж не думала, что такое может со мной случиться. Да что там со мной. многие девочки-поклонницы не ожидали от себя такой бурной реакции на простую такую новость, которая вполне ожидаема: Георг и Густав прилетели в Москву! Да что прилетели! Еще когда появились фотографии из аэропорта Берлина, все встали на уши. 

А в ожидании братьев Каулитц даже твиттер замер после активных обсуждений того, сбрил Билл бороду или же нет. 

Массовая истерия. Кто-то даже считает, что этот приезд группы в Россию произвел больший резонанс, нежели главная свадьба года в Великобритании. Что же, вполне возможно, охотно верю. Даже я стою на ушах, хотя сижу у компьютера дома и потягиваю чай с мятой, когда многие знакомые сейчас в Москве у Ритца, а завтра будут в Олимпийском и на Красной дорожке. 

Ох, девочки, как я волнуюсь за вас, как радуюсь, что вы почти дотянулись до мечты. И я так хочу быть с вами.  Удачи вам, буду искать глазами в толпе концертного зала.

А у меня такие противоречивые чувства от этого приезда. Истерика, слезы, смех и боль где-то в груди.  

Почему так? Господи, я ведь только сейчас понимаю, когда Он ближе, чем когда либо, как сильно я Его люблю. Нет, не Билла. Густава. Сердце так и трепещет от нежности, только если я взгляну на размытое фото из Домодедова. И к черту всех, когда Душа так дрожит, касаясь тихонько Его образа. Кажется, вот-вот улетит в Москву, чтобы почувствовать Его рядом. 

А больно становится от того, что прилетели ребята не вместе, не вчетвером, одним единым организмом, как раньше. ГГ - из Берлина, Кау - из Лос-Анжелеса. Какое-то чувство разбитости, неполноценности. Они должны быть вместе! Или я неправа? К черту. Это лишь эмоции. 

Я даже сейчас плачу, подпевая голосу Билла, который пилит по сердцу тупой пилой. 

Как все нелепо вышло. Я бизоном себя чувствую. Успокаивает лишь то, что у меня это временное помешательство, шоковое состояние, так сказать. Фуф. Я адекват... По крайней мере, относительный. По крайней мере, стараюсь таковой быть. 

Не хватает сил писать дальше. Пойду снова читать ленту твиттера и ждать первых фото Кау в Москве. А может, они уже появились, пока я все это писала?

Пожелайте мне не потерять рассудок от счастья и горя одновременно. Слишком уж это противоречиво и сложно.

=)
  
 

среда, 18 мая 2011 г.

Запись №10

Альтруизм как Эгоизм 


Плейлист: 30STM - Hurricane
Настроение: раздражена


Знаете, над чем я сейчас задумалась? Над тем, что есть эгоизм, и существует ли такое понятие - альтруизм. По Далю - определенно. Да и по Ожегову. Слово такое вы найдете в любом словаре. Но что на деле? Где альтруизм в нашей жизни? А может быть, это форма эгоизма?


Если рассуждать поверхностно, то возьмем просто определения. Что такое эгоизм? Это поведение, побуждаемое желанием лишь собственной выгоды. Эго - я. Изм - направленность. Очевидно. не спорю.


Что же, проведем морфемный разбор, как в третьем классе. Альтер - другой. То есть, альтруизм - принцип бескорыстных действий. Когда человек совершает какое-либо действие во благо другого, не требуя ничего взамен. 


Что я там говорила о поверхностном рассуждении? Забудьте, я уже поняла, что я так делать не умею. Тогда другое: глубокое проникновение. 


Почему человека называют альтруистом? Может быть, потому что он совершает действия во благо других? Логично. Ничего не требует взамен? Вполне возможно. Хотя как раз последнее я ставлю под сомнение. Когда мы делаем что-то хорошее для ближнего своего, что нас побуждает к этому? Только ли теплые чувства к человеку? Или просто желание помочь, пусть даже незнакомцу?  Что-то сомнительно. Достаточно подумать о том, что испытывает человек, совершая тот или иной поступок не для себя? Вспомните то чувство, когда вас благодарят за что-то, а вы отвечаете: "Да что ты, пустяки!" А самолюбие так и сверкает, как начищенный самовар. 


Вот простая причина, по которой я склонна считать альтруизм - неким ответвлением эгоизма. Принципом получения выгоды для себя посредством помощи другим. 


О чем человек думает, идя на какие-либо жертвы - мелкие или крупные? Я думаю, что-то вроде этого: "Я сделаю это для него, а потом мне вернется сто крат, потому что "как аукнется, так и откликнется". Это я приукрасила. На самом деле. все прозаичнее и непригляднее. По себе знаю, ведь не стану противоречить себе же: да, я делаю добрые дела и получаю от этого удовольствие. Это не в тягость, потому что и для меня здесь есть выгода. НИКОГДА! Никогда человек не сделает что-то, что не принесет ему что-то в плюс. 


Ну, за исключением, смертных жертв. когда один спасает другого ценой собственной жизни. Это отдельный случай. 


Думаю, я мало кого смогла убедить всем, что написала выше. Это и не является моей целью. Я лишь хочу, чтобы люди задумались и сделали какие-то выводы для себя. А чтобы мои слова не казались бессмыслицей, построенной на пустом месте, приведу жизненный пример. Настолько жизненный, что я сама только что из этого самого примера вышла. 


Так вот, что же побудило меня все это написать, не пожалев времени? 


Бабушка. Моя бабушка. Все очень просто, на самом деле. Она очень мнительная, крайне заботливая, я даже склонна подозревать ее в паранойе, на что есть причины. Оно и понятно: старенькая, умудренная опытом, запутавшимся в ее сединах. Безмерно люблю и уважаю ее, но сегодня увидела в ней источник вдохновения на сию статейку, с позволения сказать.


Так вот, ближе к телу. Сложилась такая ситуация, что завтра ей нужно идти к врачу, а мне в то время - в институт, маме моей - тоже по срочным делам. То есть, ставим бабушку перед фактом, что ей придется идти одной, т.к., простите, мне в сессию от учебы ну никак нельзя отлынивать, у мамы тоже без вариантов. Не буду вдаваться в подробности. И что же? Каков ответ на наши извинения?


"Вот когда вам куда-то надо, я всегда иду с вами! Всегда сопровождаю, а как мне надо, так у всех дела!"


Моя душа тут же взбунтовалась сразу по нескольким причинам.


1. Кто ее тащит за собой, когда мне, к примеру, нужно ехать куда-то? Зачем ставить людям в упрек то, что ты делаешь по своей воле?


2. Ради того, чтобы она посетила врача, до которого - дорогу перейти,  я должна жертвовать, возможно, оценкой за экзамен или зачетом? Или мама - работой? 


Вот втором случае - очевидный эгоизм, без вариантов.
А вот в первом - то самое, о чем я и писала выше. Эгоизм, спрятанный под маской альтруизма.


Не зря я упомянула о мнительности и паранойе. Всю свою сознательную жизнь я и моя мама находимся под бдительным наблюдением бабушки. Почему? Потому что я: не умею переходить дорогу, сяду в машину к незнакомому дяде, уеду на край света и потеряюсь, на меня нападет маньяк и убьет - и все в таком духе. С мамой - та же история. Спешу заметить: мне 18 лет, а моей маме - 45!!!  


Почему так? Волнуется? Не отрицаю, волнуется, беспокоится. бабушка все-таки.  Но есть доля эгоизма, и немалая, вдумайтесь. Она волнуется, и требует от нас полной отчетности. Для СВОЕГО спокойствия. Нет, неужели я, взрослая девица, или моя мама - женщина уже, можно сказать, в возрасте, не сможем элементарно сходить в магазин без приключений? 


Объясни ей это. Нет, стоит на своем. И выдает это с позиции: "Я за вас волнуюсь, я с вами везде хожу, "охраняю", я все делаю для вас, лишь бы вам было хорошо". В такие моменты бешенство берет. Интересно, мне хорошо было, когда в 11 классе моя бабушка провожала меня до школы, а потом встречала у ворот?.. Вот и я о том же. 


В общем, я высказала свое мнение, привела пример, остальное додумайте сами.


Довольная собой от проявленного альтруизма в виде написания статьи, 
упивающаяся собственной значимостью и эгоизмом, 
с уважением, любовью и пожеланиями удачи, 
Heilig. 

вторник, 3 мая 2011 г.

Запись №9

Бешенство

Плейлист: Nevada Tan - Neustart
Настроение: яазвание поста говорит само за себя

Ну, что же? Так давно не оставлял а я записи в этом блоге. Не было повода. И что? Думаете, он появился! Ага, обязательно. Хотя, это как посмотреть.

Как же меня все это бесит. Самоуверенность в людях. Излишняя самоуверенность, когда человек даже иногда не в силах признать, что он неправ или перегибает палку. Даже иногда, когда, действительно, правда не на их стороне. 

Это я еще себя считала заносчивой самоуверенной сукой! Ха-ха три раза. Я смело признаю, что ошибалась, если, действительно, так. Наверное, это одна из немногих черт характера во мне, которыми я горжусь - умение проигрывать и уступать. Но только тогда, когда нужно. 

И да! Я хочу видеть это качество в других людях! Можно подумать, что я сейчас размышляю примерно следующим образом: "Когда я права, они все неправы и должны отступать". Нет. Мне не нужно, чтобы передо мной гнули спины. Не нужно! Более того, я терпеть этого не могу! Хотя, если человек хочет чувствовать себя тряпкой - пожалуйста, я с радостью подниму свою самооценку за его счет. Но...

У меня даже нет слов, чтобы адекватно сказать об этом. Надеюсь, все и так можно понять. А если не понять, то, чай, начхать. Главное, я высказалась! 

P.S. Люди, умейте признаваться себе и другим в том, что ошибаетесь! 

P.P.S. Не ошибается тот, кто ничего не делает.    Не бойтесь ошибиться - бойтесь повторять ошибки. 

 

понедельник, 21 февраля 2011 г.

Запись № 8

Новое увлечение

Плейлист: TH - Phantomrider
Настроение: немного вдохновленное, немного утомленное

Что-то я зачастила с белыми стихами...

I don't feel a cold

Холод нежно касается пальцев.

Я не чувствую, как замерзают руки,
Меня твой голос согревает,
Мой мир освещают твои глаза.

Просто сейчас зима, самый конец.
Февраль, и скоро весна,
Но солнце словно не здесь.

А небо такое чистое, голубое,
И даже не верится, что там, за редкими облаками,
Простирается черный вакуум космоса.

Да что говорить о далеком,
Когда я смотрю в лучистые глаза.

И твоя улыбка, словно ветрянка:
Стоит пройти мимо, и она уже на моем лице.

Сегодня мои строки не так печальны,
Потому что, благодаря тебе, я не чувствую холода.


Brown eyes of my dreams

У моей мечты карие глаза.

И длинные пушистые ресницы,
И чуть хрипловатый голос,
И губы нежные, не целованные.

Моя мечта пахнет карамелью и молоком,
А ночью она превращается в черного ворона.

А еще она не умеет плакать,
Потому что за нее это делаю я.

А знаете, мой мир оранжевого цвета,
Словно я смотрю на него сквозь чистый янтарь.

Мое солнце чуть темнее, чем солнца людей вокруг,
Потому что его заслоняет темная радужка.

Просто потому, что у моей мечты карие глаза.
 

 

воскресенье, 20 февраля 2011 г.

Запись № 7

The sunrise will never come

Плейлист: Tokio Hotel feat. London - Nach Dir Kommt Engel 
Настроение: а когда оно было хорошим, а? 

А за окном уже давно не светит солнце.
Просто сейчас зима и скоро ночь...

А я сижу и жду, когда снова будет рассвет.
Он опять не принесет ничего хорошего.

Давно жизнь не радует...
А каждое утро начинается ближе к вечеру,
Когда понимаешь, что скоро снова ложиться спать.

И ты даже пожить не успеваешь...
Только встать, сказать маме: "Доброе утро", -
Проклиная это самое "утро".

Забросить в себя силой неполную тарелку пресной еды,
Позвонить "друзьям", спросить, как они проводят этот выходной,
Хотя тебе это совсем не интересно.

Полюбоваться на два одиноких контакта Настоящих друзей
И выключить мобильник, боясь показаться навязчивой.

И за окном уже темнеет.
И угнетает.
И становится страшно.

И утешение лишь в любимых лицах, глядящих с экрана монитора.
Но и их улыбки гаснут, когда компьютер выключается.

И остается только снова ждать рассвета,
Который ты снова пропустишь.

И снова встречать унылый вечер,
когда так хочется солнца.

 

среда, 16 февраля 2011 г.

Запись №6

Луна

Плейлист: Cocteau Twins - Alice (OST "The Lovely Bones")
Настроение: тянет на лирику

А у нас сегодня очень яркая луна...

Скажи, ты меня хоть иногда вспоминаешь?
Нет, не говори, послушай тишину...
Она такая молчаливая, правда?

А ты слышишь, как я зову тебя?
Нет, не сейчас, а тогда, когда ты был нужен.
Не слышишь, я знаю.

Просто потому, что теперь я тебя забыла.